Shop Purchasing Issue

Having issue when attempting to purchase items from the shops. Even with enough cash in hand, the items are not appearing in the player inventory after drag and drop. The issue appears to be intermittent, but happening frequently enough to negatively impact gameplay.

See clip for video showing the behavior.