/me's from FxCommands still broken

When using the me's from streamdecks FxCommand plugin still seems to be broken even since Flaws announced its fix. When using it the me action sort of takes place but the text isnt shown. its just a blank box

This is my simple test setup in Stream Deck:

And this is the outcome ingame:

Repro steps:

1) Create FxCommand button and simply make a singular me command

2) Use button in game and it will show as above

Expected behavior:

To work the same way typing me's does ingame like so:

EDIT ----------------------------------------------------------------------------------

To add aswell it recognises the length of the String but just doesnt seem to display it. Adjusted my test to this:

And now its showing up with the blackbox border much larger to fit the string in but with no text display: