Car nowhere to be found after parking

Description:

I pulled out my car & filled it with gas, then went to park it at garage R. I go to pull it out right after & am told the car is not parked. When I check the garage app/garage, it says the car is out, but I can't see a location placed on my GPS when I track it.

Added Note: I tried relogging & it still didnt work.

Reproduction Steps:

1. Pull car out from public garage & fill it with gas

2. Park car in public garage

3. Unable to pull car back out of the garage, despite parking it there seconds before

4. Unable to locate vehicle after being told its out