Boosting USB Stick Mission Broken

When you insert a USB stick and get assigned the mission to collect your boosting USB from the location on your map. Upon showing up at the location the local that you would normally 3rd eye to get your boosting USB doesn’t spawn making it impossible to get the USB.